guillotina - ترجمة إلى إسباني
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

guillotina - ترجمة إلى إسباني


guillotina         
= guillotine.
Ex: Years ago, many libraries had their own binderies equipped with simple stitching presses, guillotines, etc.
----
* guillotina trilateral = binder's plough, plough [plow, -USA].
* ventana de guillotina = sash-window.
guillotina         
n. guillotine, beheading device with a sharp blade which slides vertically in grooves (used mainly during the French Revolution); plow, farming tool used for cutting into the ground; paper cutter
guillotina         
guillotine

تعريف

guillotina
sust. fem.
1) Máquina inventada y usada en Francia para decapitar a los reos de muerte.
2) Máquina de cortar papel.
3) fig. fam. Procedimiento autorizado por los reglamentos de varias cámaras legislativas para contener la obstrucción, fijando plazo en que ha de terminar la discusión para proceder a la votación de un proyecto de ley.

ويكيبيديا

Guillotina

La guillotina era una máquina utilizada para aplicar la pena capital por decapitación.

Aunque está asociada popularmente con Francia y la Revolución de 1789, durante la cual ocupó un papel fundamental (especialmente en el periodo del Terror), se utilizó también en otros países europeos como Reino Unido, Bélgica, Suecia, Grecia, Italia, Suiza, Alemania y hasta la misma Francia hasta bien entrado el siglo XX.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. "Los chinos tienen una guillotina financiera sobre el cuello de nuestra economía.
2. La guillotina sigue en alto, pero hay algunos jugadores que, solidarizándose con los despedidos, quieren marcharse.
3. Wall Street no suele dejarse impresionar por una fecha guillotina como la del G-8.
4. Es como si la pusieses en la guillotina esperando que alguien decida que la hoja descienda.
5. Una de ellas muestra una reproducción en mármol de la casa familiar, encerrada en una enorme jaula metálica, con una amenazante guillotina encima.